RÉCUPÉRATION
Les enfants qui éprouvent certaines difficultés mineures se voient offrir la possibilité d’une aide particulière par leur enseignant ou leur enseignante.
Ce temps de récupération peut se situer dans l’horaire d’enseignement, ou encore, après la classe. Dans ce dernier cas, les parents en sont avisés.
ORTHOPÉDAGOGIE
C’est un service offert aux élèves présentant des difficultés plus graves d’apprentissage. Un personnel spécialisé, capable d’identifier les difficultés et d’en mesurer l’étendue, apporte aux élèves l’aide nécessaire. Les élèves sont référés, par les enseignants, à la direction qui coordonne l’évaluation et l’organisation du service.